people come and go but i am still riding elevators

Tässä kuvia eilisistä venetsialaisista, yks ihanimmista päivistä vuodessa. Rakastan syksyä ♥
---
Here's some pictures from yesterday's venetian festival, what a great day I must say. This is why I love autumn ♥
kuv5
kuv12
kuv8
kuv7
kuv15
kuv4
kuv2m
kuv11
kuv14
kuva (13)
kuv6
kuv1
kuv9m
kuva (3)
kuv10
Nappasin Verttenin mukaan viettämään venetsialaisia meidän pienen suvun kanssa mun isovanhempien mökille. Syötiin hyvää ruokaa (minä ainakin ja varsinki tota italiansalaattia kuvassa neljä, tää on meidän suvun perinne tehä tommonen iso kulhollinen sitä aina venetsialaisiks :-D), yritettiin ymmärtää mun sukulaisten omituista huumoria, räpsittiin kuvia ja pimeellä kiivettiin rantaan ison kiven päälle, makoiltiin siellä kattomassa ilotulituksia ja juteltiin. Kukaan muu ei ymmärtäny meidän fiilistelyä mut mulla ainaki oli ihanaa :-) Venetsialaiset on perinne vaan tässä osassa Suomea ja säälin kyllä niitä jotka ei oo koskaan viettäny tätä juhlaa. Rakastun syksyyn yhä enemmän, pimeisiin iltoihin, paksuihin neuleisiin, tähtitaivaaseen...

Joo ehkä lopetan nyt ettette luule että oon ihan pilvessä täällä :-D

---
My friend Veera and I spent the evening at my grandparent's cottage with my family. We ate lots of good food (especially this salady-thing in picture four, it's our family's tradition to make this huge bowl of it only once a year :-D), tried to understand my family's weird inside jokes, took some photos and climbed on a big rock by the sea, laid there in the dark watching the fireworks and talking about serious stuff. I think no one understood the point in that but I think it was absolutely amazing :-) This 'festival' is a tradition only in this part of Finland and I feel so sorry for people who's never experienced this. I'm falling in love with autumn, the shorther days and dark evenings, warm knittings, staring to a starry sky... 


Yeah maybe I'd better stop writing now or you'll think I'm high or something :-D

when my world wakes up today you'll be in another town

aaaaaaaaaa
aaaa
aaaaaa
aa
aaaaa
Voisin viettää tunteja vaan makoilemalla jossain tähtitaivaan alla ajattelemassa niinku tänään. Oon hyvällä tuulella ihan loistavan päivän jälkeen, oispa joka päivä tällanen tunne (no ei ehkä tää väsymys..). Oon valvonu taas pikkusen liian myöhään, muokannu tän päivän kuvia ja vaan tuhlannu aikaa kuten yleensä. Innostuin vähän liikaa tämmösten muoksimisesta, ei siis vihjailuna kenellekään, en tiiä onko ihmisillä tapana ajatella niin :-D

---
I could spend hours just laying somewhere looking up to the sky, thinking about life like I did today. I'm in a really good mood after a wonderful day, I wish I could feel like this every day (well not this tired but this happy and peaceful). I've been staying up for too long now, editing pictures which I'll post tomorrow and just waisting time like I always do. I got a little bit carried away with editing these kind of pictures so here's a few - no hidden messages to anyone if some of you may think so :-D (couldn't really write that correctly in English this tired but who cares)

i'll be happier

kuva3
kuva14
kuva7
kuva12
kuva4
kuva8
Tänään tultiin mun siskon kanssa yllättävän hyvin toimeen, yleensä vaan riidellään mut nyt molemmilla sattu ilmeisesti olemaan hyvä päivä :-D Käytiin nopeesti kuvailemassa ja haettiin sitte jäätelöä ja lainattiin leffa Vertteniltä. Muksa koti-ilta siis :-) Lauantaina ois venetsialaiset, oiettä! Toivottavasti saan kivoja kuvia että voin välittää teilleki sen ihanan fiiliksen mikä mulla on aina :-)

---
Today we came along pretty well, me and my sister. We usually argue all the time but today we went for a quick photoshoot and then bought some ice cream and borrowed a movie from my friend. A nice day at home :-) This weekend it's time for... the venetian festival (thank you wikipedia for this translation!), don't really know how to explain it in english :-D for our family it's about good food, fireworks and just cozyness of the darker and colder autumn days. I'll post some pictures, hopefully!

i think i'll get heartbreak down

k-tile
Tällä viikolla oon onnistunu olemaan tekemättä yhtään mitään. Nojaa, tussailin mun kynsistä hassun väriset koulussa tylsistyessä, välttelin huoneen siivoomista ja yritin opiskella mut annoin aika nopeesti periks ja leipasin juustokakun piristämään mua :-D

Unohinki ihan kertoa, oon tässä suunnitellu matkaa Irlantiin tai Englantiin ens kesäks. En osaa sanoa vielä mitään mut toivoisin että pääsisin johonki perheeseen asumaan kuukaudeks :-) Täytän kans just sopivasti kaheksantoista ja pääsisin käymään jossain ihanassa kodikkaassa irkkupubissa laulamassa juomalauluja, oon varautunu ja osaan jo kaks :-D

---
This week I've done absolutely nothing. Oh well, I painted my nails in weird colors while getting bored at school, avoided having to clean up my room, tried to study but soonly gave up and baked a cheese cake to make myself feel better :-D

Oh yeah, I forgot to tell you. I've been planning for a trip to Ireland or England next summer, don't know much yet but I'm hoping I could stay there in a family for a month :-) I'm also turning 18 so I could go to one of those nice and cozy irish pubs and sing those traditional drinking songs, I already know two! :-D

vaatehuone

kuva2-tile
Siivoilin tossa pari viikkoa sitten ja keksin siirtää mun vaatteet toiseen vaatehuoneeseen. Mun huone on vieläkin täys kaaos ja täynnä ylimääräsiä huonekaluja mut vaatehuone täydellisessä järjestyksessä. Tuntuu ihan SATC:n Carrielta astuu tonne aamulla ja vaatteitaki on niin paljon helpompi löytää ku ei tarvi ettiä lattialta tai tavaroiden alta vanhassa vaatehuoneessa :-D

---
I was cleaning my room couple of weeks ago and decided to move all my clothes to a bigger closet. My room is still a mess and full of old furniture but at least my closet is in perfect order :-D I feel like Carrie Bradshaw walking in there every morning and it's much easier to find something to wear when I don't have to search for my clothes on the floor or under some random stuff in the old closet :-D

let go of my defences

kuva2
kuva1
kuu-tile
kuva4
kuva3-tile
Eilinen koostui mukavasta seurasta, bilettämisestä, signstarista, aivan liian myöhään valvomisesta ja pikasesta photoshootista ennen noita. Huomioikaa että oon aika väsyny tätä kirjottaessa, läksytki vielä tekemättä niinku kaikki muukin mitä tänään piti ehtiä enkä oikeen tiiä mitä kirjottaa :-D Onneks huomenna alkaa vasta 11:45 eli koko aamua aikaa nukkua :-)

Käytiin tänään kattomassa Morsiusneidot tyttöjen kanssa ja mä joko nauroin tai itkin koko elokuvan ajan :-D Todellakin kannattaa käydä kattomassa, en ois ikinä uskonu että toi ois noin hyvä!

---
Yesterday for me included nice company, partying, singstar, staying up waaay too late and a quick photoshoot with Noora before all that. Please note that I'm really tired while writing this, I still haven't done my homework or anything else I should have done today and I really don't know what to write about :-D Luckily school starts tomorrow at 11:45 am so I'll have some time to sleep in the morning.

Today we went to see the movie Bridesmaids to the cinema with the girls and I was either laughing or crying all the time :-D I higly recommend that movie, I never thought it would be that good!

i recall a long farewell and a time to choose

_MG_0474m-tile
paita h&m / toppi GT / farkut  ja laukku secondhand / converset brands factory / korut glitter

Pikainen päivitys eilisen asusta. Tulin just töistä kotiin ja ihan pikku jutut pilas mun hyvät fiilikset. Nyt hengitän pari kertaa syvään ja rupeen valmistautumaan iltaan - mun ihanalla ystävällä on mulle kivoja suunnitelmia :-)

---
A quick post and my outfit from yesterday. I just got home from work and some stupid little things really ruined my good mood. Now I'm going to take a few deep breaths and start getting ready for the evening - my sweet friend has some really nice plans for me :-)

pink elephants and lemonade

_MG_0319m-tile
_MG_0419m-tile
paita gate / farkut secondhand / kengät dinsko / koru glitter

Oon ollu yllättävän iloinen ja tyyni koko viikon. En oikeestaan oo tehny mitään mutta ehkä se on just siks :-D Koulu ei oo ainakaan vielä pilannu mun fiiliksiä, yay! Maanantain shoppailureissulla kävin ostamassa kauan haaveilemani zoomobjektiivin, ton Canonin 55-250mm:n :-) Testailin sitä eilen ja kyllä tykkään! Paljoa rahaa ei jääny mut kerran sitä vaan eletään niinku Nooralla on tapana sanoa :-D

---
I've been feeling surprisingly happy and calm the whole week. I haven't really done anything but maybe that's the reason :-D School hasn't brought me down yet, yay! On monday I bought a new lens for my camera, Canon EF-S 55-250mm :-) Tested it yesterday and it seems to be really good! I've been dreaming of a zoom lens from the very beginning and now it's finally mine. Not much money left but hey, you only live once as my friend always says :-D


show me what it looks like outside your window at twilight

_MG_0271m
_MG_0268m-tile
liivi kappahl / t-paita h&m / farkut GT / koru h&m / sormus gate / kengät secondhand / vyö micks

Lukion toka alko ja mulla on taas ihan uus asenne koulunkäyntiin, katotaan kauanko jaksan! Myöhästyin kumminki jo ekana päivänä et alku ei välttämättä ollu mikään maailman lupaavin :-D Tärkeintä nyt kumminki on että koitan olla positiivisempi ja stressata vähemmän :-) ...ja kenties välttää tota myöhästelyä, tehä läksyt kunnolla ja aloittaa lukeminen hyvissä ajoin!

Koulusta suunnattiinki suoraan mäkkärille Lauran ja Verttenin kanssa (tää on meidän ihana perinne♥). Nami!
_MG_0282m
IMG_0296m
_MG_0283m

---
I'm starting school with a new attitude again, let's see how long this lasts! Well the first day and I was already late so the beginning's not that promising :-D  But the most important thing, I'm trying to be more positive and less stressed :-) ..and maybe try to be in time more often, make my homework well and start reading a little bit earlier :-D


After school we went to McDonald's with Laura and Vertten, this is kind of a tradition :-D yammy!

like pretty girls need cowboys

kku
lappajärvi plus vaatehuone 030m
kuva1
Tänään mummulassa tein maailman omituisimman pitkän lenkin kameran, puhelimen ja soittimen kanssa. Päädyin laiturille puhumaan puhelimessa ja räpsimään kuvia matkalla mistä sattuu. 6 kilsaa ja meni semmoset kolme tuntia :-D Kesäloman viimenen päivä alko ja fiilikset on vähän sekavat. Tää on näitä viimesiä hetkiä aikaa nukkua ja mä kulutan ne täällä, ei hyvä. Huomenna herätys jo ennen yheksää ja viimehetken shoppailut, mun tyhmä pikkusisko ei oo lähteny mukaan millekkään shoppailureissulle ja keksi että nyt mennään. Eikai siinä sitte muu auttanu ku perua kaikki omat menonsa ja kattoo koska lähtee bussit.

Nyt nukkumaan ennenku menee tätäkin sekavemmaks, hyvää yötä! :-)

---
From this on I'm going to translate all my posts in English for some of my readers :-) Wish me luck, I'm sooo gonna need it!

So today I went for a walk with my camera, cellphone and mp3. I ended up sitting on a dock talking on the phone and taking random pictures on the way. 6km and took me like three hours :-D Today's the last day of summer holidays and me and especially my sister still have some shopping to do. In the morning we'll take a bus to a city nearby for that. This is the last night I'll have time to sleep properly this week but here I am, writing weird shit that I don't have the time or want to translate. Now I'm off to bed, sleep well! :-)

do you care about all the little things or anything at all?

Oonan partyt 034m-tile
kuva1
kuva2
paita ja farkut GT / sormus gate / koru kappahl / kengät ja vyö secondhand

Tosi laiskasti esiteltynä eilisen asua, jeejee :-D Vietettiin Oonan synttäreitä mut hahah noiden siellä otettujen kuvien laatua, ei hyvä. Koitin vähän kerrostaa noita mun hiuksia pikasesti ku en ehtiny saada enää kampaaja-aikaa ja näistä tuli kyllä heti paljon helpommat! Tultiin tänään mummulassa käymään, oon vaan istuskellu ja laiskotellu, soittanu vähän ukulelea, grillannu ja tällasta. Esittelin äsken äidille noita Slovakian kuvia, että voi olla paljon kuvia kerranki! Ainii, mun pitäis ilmeisesti ruveta kääntämään enkuks näitä tekstejä, olisin alottanu tänään mut eipä tässä oo paljoa käännettävää :-D Palaillaan!

pikapika

kuva2
kuva3
kuva4
kuva2
kuva3
kuva1
Ihan pikaista postausta Slovakiasta! Hauskaa on ollu, eilen oli joku tommonen kulttuuri-ilta ja meni aika myöhään voi kertoo :-D maisteltiin muiden maiden ruokia, leikittiin hassuja leikkejä ja tällasta. Tänään Mar täyttää vuosia (ja samoin rakas ystäväni Oona Suomessa!) ja taas myöhä ilta luvassa. Ollaanhan me suomalaiset jo tarpeeks kauan vaan erakoiduttu tonne omaan huoneeseen ni kiva ku on muutaki! Kaikki kuvat on Verttenin ottamia ja mun ylimuokkaamia, katoin teille myöhemmin vähän lisää materiaalia ja kerronki enemmän :-) ps. täällä on maailman omituisimmat ruoat!